This has been a problem for years!
When the floor is sloped, the pattern get's all wonky. Placing a filled region on top is a dumb way of doing it, if the profile change, you have to go update all the filled regions. We prefer to use the live model and not put a band-aid on top.
Autodesk please fix!!