I think it would be very useful to have a right click option on a selected element to be able to assign the correct workset. I find it very tedious having to select the element, go to the properties menu, scroll to Identity Data, select the drop down menu and then finally scroll through the workset list and assign the correct one.
This could instead be - Select element > right click > select workset drop down menu > select workset.
