A user with a professional license set in the Lead Mechanical Designer role cannot download items from the initial Advanced Search area in the plugin:
However, the part is available to download in the cBOM area
I understand there are special permissions applied to floating items and behaviors in the Advance search results, but it is confusing that users can still download the item in Details > cBOM even though it is not initially available for download