When inserting a symbol family into a light that the symbol can be work-plane based. Currently if the light is above the cut plane you cannot see the symbol. As a work around you need to add a invisible line so that you can see the symbol even when the actual light is above the cut plane
Discussion on AUGI for light symbol above cut plane