Editing formulas in Revit is dreadful. It would be nice if there were an option to have a Text Editor window for larger formulas or all formulas. Basically, a mini MS Visual Studio or Sublime Text that reads Revit Syntax. It could color-code if something is a condition vs a parameter. Highlight errors, instead of vague pop-up windows, and autosuggest parameters and condition syntax. When you click on a parameter, it would highlight where it is used in the formula, or if possible, show where it is used in other formulas in a family file.
At the very least, I would love to have a multiline editor for formulas. I currently use MS Word to write long formulas and color-code them, but it is very time-consuming.
Sublime Text

Current MS Word Formula Editing System
