Using the arrow-key nudging for text, annotations, tags, etc. is great but should never be permitted for floors, walls, levels, grids, and other physical objects. The nudge amount is also zoom-specific and therefore imprecise. Revit is promoting a horribly sloppy technique in technical drawings.
As a subcontractor/fabricator it's such a pain working with Revit models where lazy users have nudged nearly all their designs to just make a dimension string appear happy. If you add up long runs of these dimensions the total deviation can often be significant. Inventor doesn't not permit behavior like this. I understand part of the problem is lazy users but Revit should not encourage such techniques in the first place.