Actualmente, al realizar modificaciones de terreno complejas o terraplenes detallados utilizando "Componentes in situ (Formas vacías)", Revit ejecuta el corte volumétrico 3D de manera correcta. Sin embargo, el programa falla al representar o proyectar las curvas de nivel sobre las nuevas caras inclinadas de la superficie modificada. La herramienta nativa "Excavar" está limitada a proyecciones verticales simples (basadas en suelos o cimentaciones), lo que nos obliga a usar Vacíos in situ para geometrías e inclinaciones complejas. Al hacerlo, perdemos la representación gráfica normativa en los planos de planta.
