It would be nice if the Pasting tool was smart enough to know when changing scales. Maybe there is another pull-down option called "Paste to Current Scale"?
This would allow the text (and legend components) from a 1/8" scale to paste into a 1/4" scale view while keeping their spacing. Currently they're spaced out. It become difficult for a legend to change scale when the view it supports changes scale.
Thank you for your consideration.