Linking images into Revit will leave users with the images centred on the mouse arrow. The idea would be to allow the space bar to toogle the obvious insertion points. Make sure to also allow the shift or alternate key to reverse the toggle direction.