The Annotation Visibility & Graphics categories for Drafting Views are missing some categories and also have categories that are not needed.
Specifically Revision Clouds and Tags are not listed.
Please add all the categories that can be used in drafting views and remove the ones that cannot be.

One interesting thing is you can apply a view filter for say a "floor plan" that has all the categories and any overrides will be applied even if the category is not present in the Drafting View Settings.