At present, ACC does not allow you to add an account logo directly as you can in BIM360. If a logo is already set in BIM360, it will carry over into ACC, but not all users have access to BIM360.
I think users would appreciate the option to upload an account logo.