In the ACC Model Coordination tool, a user is only able to filter the existing Issued by a drop-down showing only 2 options: "All Issues" or "Clash Issues".
In the Docs and Build tool, there is an expandable panel allowing the user to fine-tune the filtering of issues.
The Issues filtering panel of Build/Docs should be replicated in the Model Coordination tool