Currently, Revit 2025 only supports Twinmotion for Revit 2024. The latest release of Twinmotion for Revit 2025 will only be supported by Revit 2026. Right now, if we attempt to export to Twinmotion or datasmith from Revit 2025 and we have Twinmotion for Revit 2025 installed, we are greeted with an error stating that no version of Twinmotion exists.
Please stop hardcoding these values in and release patches timed with up major releases of Twimotion to allow them to be compatible with all, or at least 2-3 years, worth of Revit versions.