Since the dawn of Revit, there have been calls to fix the rotation of text and graphics in the elevation tag body. There are two standards for exterior elevation tags shown in the (USA) National CAD Standards v5 (https://bit.ly/2ZeuZyx). Out of the box, Revit provides the newer of the two (circle with sheet number and detail number exterior to the tag), and even that is not the default tag. Aspiring Reviteers have attempted to implement the older standard version (a beefier implementation of the section head with detail and sheet number interior to the tag, but have run afoul of the Section Marker family template's limitations. (https://bit.ly/2WHbu01, https://autode.sk/2AD94Xz, https://autode.sk/2z8tt6v).
I think it's time Revit provided the ability to create an elevation tag that allows for both. See below:
