You can edit the properties of a room in a schedule, or in the Properties window. It's not in the Project Browser, because it is not a family.
Thanks Alfredo! Let's say I add a parameter to the room while creating a schedule. How would I create a tag that can report that parameter?