You are very vague on what exactly you are missing or need to work better. There is the ideas forum to vote on specific new feature or improvement requests.
I agree it doesn't have a lot new features (at least not the ones I use or hoped for). But I like the fresh look and my (subjective) impression is it is quite fast and unbuggy and has many small undocumented improvements. It's just more flowy than 2023, even if it looks very similar.
In an ideal World we get many new and improved features and a bug-free software. But in the real World, unfortunately, we can either have very slow improvement (and no major bugs), or many new features (but many bugs that require SP1 or SP2 to actually work). If I have to choose between the 2 options, I choose the more conservative approach.
I'm not defending Autodesk and agree for the $ we pay there could be more. But with an annual release they can't add features that take a year of updates to actually make work.
Revit Version: R2026.2
Hardware: i9 14900K, 64GB, Nvidia RTX 2000 Ada 16GB
Add-ins: ElumTools; Ripple-HVAC; ElectroBIM; Qbitec