Hello!,
Please make Edit View dialogue box smart enough to recognize that the view is a section and then to show in the same box the options which are now in Section Properties dialogue box. If the Edit View cannot be made smart then just add Section Properties to Edit View (a new tab). It would be nice to have things in one place instead of looking for them in different places.
Thanks,
Adrian