I'd like to see a "short cut" or GoTo work flow elements added, it would behave as if you are connecting a flow arrow but allow you to jump out of a location in one flowchart into another location that you can't otherwise connect with a flow arrow.
I think this would need to be done with two Workflow elements, the first being a "FlowLabel" that would just be a named location in your flowchart, and the second being a "GoTo" that would have a dropdown list of all the available FlowLabels that aren't already in that flow path (i.e. not looking to make infinite loops, just to jump to another location).
This would really help to clean up some complex subassemblies that have arrows going EVERYWHERE.
In an ideal world it would also be nice to right click the GoTo element and have the option to Zoom To the attached FlowLabel location in the flowchart.