This issue is related to AutoCAD core. But there is no IdeaStation for core so I'm posting here.
Over the years, I've had many occasions where someone had deleted the linetype definition file so I was no longer able to load a linetype that way but I still have a dwg file that uses the linetype.
I'd love to be able to export the linetype(s) out to a linetype.lin file.