Making Docs as a Windows Explorer and having the ability of adding new folders and naming them easily.
Having a Folder Manager system that integrates functions like the BIM Link from ideate (http://ideatesoftware.com/ideatebimlink)
This would:
*Let teams add folder templates
*Allows modifying folder template to project specific requirements
*Import/export folder metadata
*Let the exported metadata be modified in a .csv file