Hi,
>>"I type in as just recommended “PDFIMPORT,” but it gives me the following options:"
Sure, if you are running an italien Acad (but you forgot to say it).
PDFIMPORT or IMPORTAPDF or _PDFIMPORT will work.
>>"including the input window with the options to choose"
Disable your immagini raster option (also set all other seeting like Pendean too)
and all what you get now, is available, all other stuff are million useless dots = an raster image.
>>"Autocad 2023 tells me that it is rastar image"
AFTER you used import! Because you enabled the immagini raster option.
By this step your created one und 100 raster images.
Read more about it [F1]
Check out the content of your _XREF or XRIF command
and take a look into this folder: PDFIMPORTIMAGEPATH
Note: You can use english command in italien Acad, with a leading underline!
XRIF or _XREF, UNISCILAY or _LAYMRG
>>"I'll preface this by saying that it was image file that I turned into PDF file."
You will never find "Objects" in an image or in data from an image.
-
Exavlty for this task (raster/image data to vector data) wrote about ANOTHER Software
what is for convert raster to vector data. Use your favorite search engine, like google for example.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-e&q=conver+raster+to+vector