When an Issue is create you can included attachments. The dialog states "Drag or paste files here or choose files". There is no apparent method to paste from windows clipboard. It would be excellent to be able to quickly copy/paste an attachment from the windows clipboard.