It would be helpful to be able to see in Vault whether the selected part or assembly contains multiple model states.
A listing of the model state names would be a great relief.
If the properties are also displayed when clicking on the respective model state, it would be much easier to handle the files in Vault.
Can possibly look like this: