In a job shop environment, changes occur like anywhere else. However, more often than not, when a post release change has occured you need to pull the released version of the model, drawing or documentation. You DON'T want people to carry on using the released version while you work on a new one in a Work In Progress (Non-Released State).
Currently the only option in the Thin Client is to only display Released Versions... or to display all versions. Which is perfect in a production environment.
Please add the option to hide Released Versions if there is a newer Non-Released version. This will ensure the workshop don't accidentally use information which is essentially incorrect.
You could simply leverage the 'Latest Version' property on Released objects and filter out any objects where the value is False.