The wish is to support multiple filestore locations.
Currently Autodesk Vault, supports just one filestore location. Although Vault does not formally support NAS or SAN devices, some have partition limits such as 2TiB. (See "Autodesk support for Network Attached Storage (NAS) and Storage Area Network (SAN) devices").
If approaching a hardware limit, an ADMS Console Purge should be executed, as a temporary mitigation. Alternatively, switching to a NAS or SAN device that supports larger partitions.
Ideally, Vault would support adding a second filestore location.