I would like to suggest a very basic improvement:
Add the negative direction to the basic axes direction seletors when inputting forces or other things.

I very often have to input forces to the -x direction, for instance. Why not adding another 3 radio-buttons?
Best Regards,