Hello Nick,
There are currently some limitations around rebar and export to Twinmotion. We are tracking an improvement for changes that can be made in a future release for better handing this Revit category.
If you have any additional details\questions please let us know, thank you.

Ryan Duell