Yes, I'm not sure how you want the final roof to look, but I'm going to assume you don't want to see the highlighte roof edge on the gable side. so you would use the opening tool, pick the roof you want to cut and draw the shape you want removed from the roof. then use the join geometry tool to clean up the intersection of the 2 roofs. You may need openings in both roofs.