The Camera Sequencer UI is clunky and still looks like Trax which has basically been overhauled and deprecated with the introduction of the Time Editor. The Time Editor UI is slick and modern like a contemporary NLE. The sequencer should be merged with this and clips should be assignable to sequencer shots to have independent animation timelines for different shots and or cameras with overlapping scene time.
