In Modo you can assign hotkeys that are tool specific which is super smart.
Say I want to create a cylinder, I can bind Alt+1 to make that cylinder four sided and Alt+2 six sided etc.
I can't do that in Maya since hotkeys seem to be global.
It would speed up my workflow a lot to be able to add custom hotkeys that are tool specific so I can bind "<" and ">" as generic "increase/decrease" buttons