Would be good to enable Vault View Markup overlay in Inventor Drawing Environment again, similar or better like as it was in Inventor 2012 with "Open Inventor Markup".
This workflow no longer works, because the Vault markups are saved as a "dataset" in Vault and no longer in the DWF file.