I'm about a step away from just using the inventor library and coding it, but I really feel like this should be a base option. If the Parameters window was a dockable window, and you could place it right beneath the Model or as a side-by-side to your CAD file instead of it being a floating window, changing parameters would be so much quicker. It also makes it easier to reference the names of each parameter.