Hi Donovan,
I apologize for the delay.
What I'm finding is that in the Simulation you provided, the plungers are not contacting the indexer surface(s). You can see what I'm referring to if you re-run the simulation.
If we unsuppress Revolution:1 Joint (the one with the imposed motion) and run the simulation, both plungers are penetrating the Top part.
Once the Simulation is updated, I believe that the moment result in the output grapher of Revolution:1 is what you're after. This should take into account the inertia of the moving parts in the assembly as well as the 0.45 friction coefficient drag from the pungers => Top in the 3D Contact Joints.
I hope this helps...
Thanks, -Hugh
Hugh Henderson
QA Engineer (Fusion Simulation)