OK...Getting close but take a look please....
I have attached 4 pictures.
1: Model without any offsets
2: Picture of me selecting the major, minor and one bottom flank
3: Picture of me selecting the major, minor, one bottom flank, and one top flank
4: Parts of a thread
Notice that when I select 3 faces (major, minor and one bottom flank), the threads look like they are going to be tight on the top flanks.
But when I select 4 faces (major, minor and one bottom flank, one top flank), the threads look like they have enough gap to work.
So what's the right way here....offset 3 or 4 faces?
Also love your post about creating threads. Since I'm new to this, you might want to show a picture of what you call a flank, major and minor parts of a thread. I think I figured it out but I used the picture attached for names