@dorkehelme wrote:
My conclusion: intersecting geometries by the shell command must be avoided at all costs, because of the software can NOT handle this situation correctly! Perhaps in the next releases will be better...;) Thank you!
That conclusions correct. Most beginners of ANY CAD software learn this quickly.
It is very unlikely that a new release will improve this behavior as these modeling operations are handled by the geometric modeling kernel. ASM (Autodesk Shape Manager) the geometric modeling kernel used in Fusion 360 is also used in Autodesk Inventor, the flagship CAD product of Autodesk.
I tried the shell command of your geometry in ZW3D 2020 which has a very modern geometric modeling kernel and there shell operation filed there as well for the same reasons. Predictable!
Then I tried this in SolidWorks 2023 and it failed there also. SolidWorks 2023 uses the most recent release of the Parasolids geometric modeling kernel and so does Onshape, Shapr3D, Plasticity CAD and many other CAD systems.
You can of course try to continue banging your head against the wall when trying this in other CAD systems, but my suggestion would be to simply learn proper modeling techniques.
I don't really know @laughingcreek's professional history but he is a pretty formidable CAD modeler.
@TheCADWhisperer has 40+ years of professional history with CAD tools, several certifications with market leading CAD software and has taught thousands of student CAD and Engineering at Penn State University over a career spanning decades.
I have worked with CAD and other 3D modeling tools professionally for over 30 years.
If you want to learn, we are here for you. You'll just have to learn to listen ...