Hi Mr Doleksa,
As you have been advised by the Expert(s), F360 doesn't handle kinematic-rich structures very well. As a matter of fact, not too many software do. The problem is at least two-fold. The respective algorithms and the math behind them are neither simple nor easy to implement. The other issue is that it is questionable to implement them in a real-time interaction scenario on the standard hardware. It might be reasonable to mention also … that the price level of Fusion Ultimate might not support the development-related expenses … hopefully only yet.
Having said that, please find some samples (I hope entertaining) of the development I committed years ago.
In the case of the problem 'Train in the track' movement animation ... I will politely say that your 'desire' to achieve such effect in F360 is excessive 😉 ... but if you have some spare change of perhaps x00K $, ANSYS or similar heavy weights could be the options here. Contact respective sales departments and ask for the quotation.
In the meantime, consider adding quite a few of DOF to your wagon bogies as a possible in Fusion development step, allowing it to travel on a curvy track.


Attached files:
LiftChain_mono.png 4K_mono ( 2MB) https://a360.co/3SlOygK
LiftChain_mono.mp4 4K_mono ( 5MB) https://a360.co/3BVsBPd
LiftChain _arcd.png 4K_stereo ( 2MB) https://a360.co/3fbdNnw
LiftChain_arcd.mp4 4K_stereo ( 17MB) https://a360.co/3UoI96p
PirxHell_mono.png 4K_mono ( 6MB) https://a360.co/3BzaSwM
PirxHell_mono.mp4 4K_mono ( 49MB) https://a360.co/3S38jtS
PirxHell_arcd.png 4K_stereo ( 16MB) https://a360.co/3UxgsrW
PirxHell_arcd.mp4 4K_stereo (223MB) https://a360.co/3R3T2re
To be viewed on 4K media devices (monitors, UHD TVs, projectors...) of reasonable performance. For the best experience, use stand-alone media applications (WMP, VLC) and the native resolution 3840x2160 - full screen. The '_arcd' files require an anaglyph red/cyan glasses, while '_al' is for an active shutter glasses 3D hardware (~30 deg viewing angle is recommended). Download the files over a network, where the cost of doing so is not a concern. The files are to be used for private, non-commercial purposes only.
Regards and All the Best
MichaelT
MichaelT