This bug seems ot only occur when 2 T-Spline meshes are created in a single form feature (the on in the timeline) that would usually convert into 2 separate solid bodies. That's also the reason why there are 2 T-Spline bodies in the timeline.
One of the T-Splines, however cannot convert into a solid body because it has self intersecting geometry. That's when this bug occurs. This can easily be foxed by copying the 2 T-Splines each into their own separate T-Spline/Form features as shown in the screencast. Design is attached and should work.
Looking through the timeline of this design it is clear that this student is out of his depth and I. am wonder when he will get frustrated without guidance.