Hi @ltomuta .
Perhaps the API does not provide the functionality.
I will describe what I know a little bit about it.
Run the following text command.
DevOptions.WebDeveloperExtras /on
Right click in the margin of the data panel to bring up the context menu.
"Show DevTools" would give you a lot of information, but I have no knowledge of it, so I don't know if it will help you with the goal you are hoping for.
If you want to go back to the original state, then run the following text command
DevOptions.WebDeveloperExtras /off
The API does not support modifying the Data Panel's context menu. I don't know if there's a way to hack it, as kandennti suggests, but I would suspect even if there is it will be difficult and possibly fragile.