It would be helpful if the export file from the taskplan could be edited in Excel, e.g. copying partial services and editing dates, locations etc. and then reimporting the file into the cycle plan.
As an intermediate step, it would be useful if the table structures of the two Excel (esport, import) files matched so that the tasks could be copied line by line from the export file.
