It would be extremely helpful if, when selecting multiple tasks from the list, it were possible to edit not only the standard fields but also the configured custom fields.
This should be possible when the selected tasks are of the same task type and all contain the same custom fields.