Estimado @etorrico105 , en mensaje Nº 2, el compañero @luis_andueza , lo explica perfectamente. Pero te lo vuelvo a explicar por si no lo has entendido.
Inventor NO dibuja las roscas en 3D, hace una representación según las Normas Internacionales (DIN, ISO, UNE, etc), es decir, en alzado dos líneas gruesas + dos líneas finas, que variaran la posición de las mismas si es rosca interior o rosca exterior. En planta es igual, pero en lugar de líneas, círculos y arcos.
Por lo tanto en una vista en isométrico NO se verá ninguna de las líneas, porque no existe tal norma para las vistas isométricas y porque no es una rosca real.
¿Qué quieres que se vean los HILOS de la rosca (no se llaman "dientes", eso es un engranaje)?, pues lo tendrás que hacer tu en el 3D, con una espiral con las dimensiones de paso y alturas o con aplicaciones externas a Inventor, que se instalan como un "complemento" del programa (te lo ha explicado perfectamente @barnajmc en su respuesta).
Te aviso, una rosca, dos o tres en una misma pieza, podrás mover la pieza con soltura. Como quieras poner TODAS las roscas en 3D en un conjunto de muchas piezas, puede que tu equipo ni tan siquiera cargue el conjunto. Las rocas 3D consumen muchos recursos gráficos de los equipos. Pero bueno eso ya es cosa tuya.
-------------------------
Un saludo.
Mecanico14
Siempre parece imposible hasta que se hace.