The volume dashboard is nice but there is plenty of room for improvement. When renaming boundaries, it would be nice to have them stay in alphabetical order. There should also be a keyboard shortcut to add boundaries. You should also be able to add multiple boundaries at the same time. There should also be some sort of layer control inside the dashboard. It should recognize the layers of the boundaries that you've added so you can freeze and isolate those boundaries and only have those show up in the dashboard. You should also be able to highlight text in the dashboard and copy it. You could also improve export functionality so you can export to an excel file.
Recap -
-Renaming boundaries and reorganize to keep them in alphabetical order
-Keyboard shortcut to add bounded volumes
-Add multiple boundaries at the same time
-Layer control of the boundaries inside the dashboard
-Highlight and copy text from the dashboard
-Improve export functionality to excel
