Civil 3D is a very powerful tool and has a ton of dynamic vertical profile information available to place in the profile views.
What it won't do is create a table with that same dynamic information similar to a horizontal alignment table.
Many people have requested this feature over the years and now I am as well.
The information is already computed. The coding for tables is already in the software. It seems to me it would be very easy for you to add this feature to Civil 3D.
Thank you.
Barron Parks