Do you have Raster Design with your software? Raster Design should assist with converting raster data into vector. I imagine you would still need to add the elevations manually. If you create 2dpolylines then you would only need to add an elevation once per line.
Within Civil 3D, the way you are doing it is the best option you have.
If you purchase Raster Design, there are tools within that program that will assist you in the process. If it's something you do a lot, then Raster Design would probably be worthwhile to purchase. If this is something you do on a rare occassion, then probably not.
Bkilen wrote:
Is there any way to automatically generate the data from the image?
I guess the free tool Wintopo is worth a try, sir.
Can't find what you're looking for? Ask the community or share your knowledge.