Hello,
In the BIM 360 Android Mobile app, assigning users to an Issue isn't convenient since the only option is to scroll through a list of names instead of being provided a search box to type in the name of the person you are looking for.
The suggestion would be to add a search box to type in the name of the person to be assigned.
BR: Anton