The "Invoices and Credit Memos" field is confusing since we can only see the invoices for Flex orders and pending Flex payment here.
The "Order History" tab on the Autodesk Account is were all the invoices for online purchases are available.
I would suggest to rename the fields for helping admins find their invoices more easily