Hi @craig,
In the Ribbon at the top is a Layers panel. If you click on the icon labeled Layer Properties it will open the Layer Properties manager. From there you should be able to easily create a new layer.
Alternatively, you can type -Layer to have the command line version which includes New.
I made a short video that shows both options. If you are still stuck, please let me know what you are seeing on your side and I will try to help.
Please select the Accept as Solution button if my post solves your issue or answers your question.
John Vellek
Join the Autodesk Customer Council - Interact with developers, provide feedback on current and future software releases, and beta test the latest software!
Autodesk Knowledge Network | Autodesk Account | Product Feedback