I have created a wiring diagram.

In another drawing placed terminals connected to the cable cores.
I used the annotation format %E -- %J.

Showing too much text.
It would be more convenient if the cable identification displayed, not all terminals and only one terminal, like this:

Or this:

I would like to combine this solution with the: https://forums.autodesk.com/t5/autocad-electrical-ideas/visual-reports/idi-p/5724512 :