Hi Alias team,
Why not add a RMB context menu to Query Edit to bring up a list of history items relating to that object. You could then select a history item from the list, which would open its corresponding options window, or suspend/resume history on individual items in the list; basically adding some of the features of History View to Query Edit.
Regards,
Dan