たぶん、↓と同様のパースペクティブビューの表示ZBufferの精度の問題じゃないでしょうか
https://forums.autodesk.com/t5/3ds-max-ri-ben-yu/maxnosukerunitsuite/td-p/6542876
ビューからカメラを作成して、ニアクリップとファークリップを、見たい範囲をちょうど挟む位に
設定すればちゃんと表示されると思います。
カメラビューはニアクリップとファークリップが自分で設定できるのですが、
パースペクティブビューはたぶん表示中のオブジェクトなどから自動で設定されると思うので、
システム単位に対してあまり大きなオブジェクトとかはどうしてもそんな表示なってしまうので
私はエリア別にレイヤー分けして表示を切り替たり、全体Nullの子にしてスケールをかけたりとかしています。
もしくはALT+MMBやALT+CTRL+MMBのビューポートインタラクションを諦めて、ショートカットでカメラのドリーやオービットを
切り替えながら、常にカメラビュー越しに作業するという手もあるかもしれません。
が、たぶんそのままでは選択オービットやフィットとかも出来ない気がしますし、
ニア・ファークリップを自分で設定してやらないといけないので、スクリプトを組むなどして
モデリング用カメラリグみたいな工夫が必要かもしれません。